米奇巴克童書魔法盒

我表達，所以我存在
曾經擔任過台灣駐法國大使的楊子葆先生，曾寫過一些文章紀錄他在法國生活的所想所感。通常是一些生活中的瑣事，他的文筆親切幽默毫不做作，小編非常喜歡。小編印象最深刻的兩個小故事，一是和「說話表達」有關，二則是和「風格表達」有關。

▲取自《美與藝術，是什麼呢？》

話說楊子葆駐法期間，為了深度認識法國的生活和文化，於是加入「品酒協會」。過了五、六年，他認為自己對酒的喜好和認識已不輸法國人，但他很納悶為何每年協會推舉主席時，從沒有人推舉他。

有天他向一位法國友人透露了這個疑問，結果那朋友說：「雖然你對酒的知識很豐富，但是我們從來沒有聽你發表過對酒的看法。」友人的一番話提醒了他──人必須發出自己的聲音，沒有聲音就會沒有存在感。於是下一次的品酒大會，他將自己的感受說出來，他說：「這款酒讓人感覺就像撐著一把小黃傘，在春天的毛毛雨下散步。」語畢，全場叫好，下個年度他也順利當上主席。

第二個故事發生在小孩的聖誕節化裝宴會。早在一個月前，學校就以正式信函通知家長這場盛宴的重點在於「變裝」。原本，楊子葆的太太還打算拿在台灣買的可愛老虎裝充數，不過因他對法國已有一番認識因而極力阻止，最後總算在一家高級玩具專賣店買了「小王子」服裝解決問題。

到了宴會上，他和太太兩人目瞪口呆說不出話來。這些不到五歲的小男孩，不是扮演歐洲貴族就是騎士，還有人扮成紅衣主教；女孩更是手搖古典折扇，或舉著精緻華麗面具，一派巴洛克宮廷風格；更重要的是他們變裝的對象在歷史上真有其人。全場只有兩位童話人物，一個是他兒子，另一位則是扮成彼得潘的小女生，她來自一個美籍俄裔銀行家的家庭。
 

▲取自《我，是什麼呢？》

這兩個故事很能代表法國人對於「表達」的看法，人不僅要發出自己的聲音，還要表現自己的風格。每個人都希望能在世界上找到一個屬於自己的位置，不過在此之前，我們是否應該先想一想，我是誰？我是個什麼樣的人呢？

《我，是什麼呢？》  【精彩書摘】

單元：「差異」─你和其他人一樣嗎？

Ｑ：你和其他人一樣嗎？
Ａ：不一樣，因為我是黑人，而我的朋友是白人。

嗯，可是…
黑人和白人不都是人類嗎？
如果你的膚色和他們一樣，你們就是一樣的人嗎？
所有的黑人都一樣嗎？
我們身上可能同時有很多種膚色嗎？

Ｑ：你和其他人一樣嗎？
Ａ：一樣，因為我和其他人一樣是正常人。

嗯，可是…
所謂的正常人，是誰決定的呢？
正常就和其他人一樣嗎？
如果大家的樣子都不一樣，我們還算是一樣的人嗎？
我們應該像其他人，還是像自己？

Ｑ：你和其他人一樣嗎？
Ａ：不一樣，因為我就是我。

嗯，可是…
你和其他人完全沒有相像的地方嗎？
你一直都知道自己是誰嗎？
你永遠都是同樣的人嗎？
有時候，你會不會想要像其他人一樣？ 

◎有時候，你希望和其他人一樣，尤其當他們擁有你沒有的東西時；而且你不喜歡孤單，也不想被其他人排擠。有時候，你又希望自己與眾不同，好讓別人認識真正的你，知道你是個獨一無二的人。其實人與人之間有很多不同的地方，像是性別、膚色、外表、語言、財富和個性。然而，有些人非常的不一樣，以致於讓你感到不安或害怕。不過，你仍感覺到有些東西將你和其他人連繫在一起，因為毫無疑問的，我們都有一個共同點…我們都是人類。
 
會問這個問題，是為了…
…不讓別人的看法影響我們的生活，並喜愛別人原本的模樣。
…不用模仿他人，也不用費心區別自己與別人的不同。
…試著想清楚我們是否一定要當個「正常」人。
 

延伸閱讀
明確地回答，是為了對自己的想法負責任