米奇巴克童書魔法盒

閱讀讓你認識自己，並關心世界

米奇巴克藝術總監 
何香儒

常聽前輩說：「最美好的時代已經過去！出版在2002年就進入冰河時期…」而米奇巴克剛好在冰河前期成立，目前台灣有近千家出版社，每年約四萬種新書，平均一天有110冊新書被出版，在這樣的大環境下，米奇巴克有什麼想法呢？

為了讓大家認識米奇巴克，我先簡單地整理了讀者最好奇的幾個問題，問題如下：

◎米奇巴克的背景和書系？

米奇巴克源自 MagicBox 的音譯，成立於2002年，目前書種約30冊（編按：至2022年底，出版物約有140冊），大多翻譯自法國童書，選書主題注重哲學思考與人文藝術，主要書系有：

1. 圖畫書系列：以幽默的圖文呈現多元的議題，探討有關：性別、種族、特殊兒童、友情與尊重、科技...。代表作《薩琪到底有沒有小雞雞？》

2. 藝術與人文繪本：以劇場背景和詩意的文字，提供圖文的「想像空間」與「美感經驗」。代表作《樹的聲音》、《色彩的翅膀》。

3. 哲學思考讀物：鼓勵獨立思考，主動提問，強調「對話式閱讀」。代表作：「哲學種子」、「哲學‧思考‧遊戲」二系列。

4. 心靈繪本館：以獨特的藝術美學和溫暖文字傳達對生命的感動。代表作：《我等待》、《巴黎的獅子》。

◎米奇巴克只出版法國書嗎？為什麼特別喜歡法國書？

其實我們並沒有特別選定單一國家的書，只是很湊巧地，吸引我們的書都來自法國。米奇巴克很重視圖像和版面設計，還有作者的寫作觀點。而法國多種族文化以及鼓勵表達的批判精神，都讓我們驚艷不已。

法國童書的主題很廣，包含了藝術、世界文明、社會學、人類歷史、哲學...別訝異，這些都是寫給7歲小孩看的，一點都不艱澀、生硬，而且整本書美極了！因為法國人不會「預設」小孩的閱讀口味或能力，認為必須以「幼兒能理解」的方式來設計。法國童書不因主題「好像有點學術」，而被大人認為「不適合兒童」。它當然是童書，因為它提供給孩子一個學習的入口，好奇與關心世界的起點，它的內容平易，說理清楚。沒有艱澀的學術理論，而是以平等尊重的態度，和孩子一起「誠懇」且「誠實」地認識這個世界。

▲香港書店特展

◎台灣的教育體制內並沒有兒童哲學，為什麼米奇巴克會出版這類的書呢？

在國內，童書長期以繪本、成長小說、知識類百科為主流，即使童書在台灣的發展已超過30年，但陪伴孩子思考的童書卻長期缺席。米奇巴克堅持出版哲學童書，是因為我們重視大人和小孩的思考，更希望透過「理性」，幫助我們成為一個懂得尊重自己和他人、關心世界、有熱情有夢想的人。

我們認為閱讀除了引發思考，更重要的是「溝通」，也就是理解文字背後的意義，並能清楚「表達」想法。然而，我們的教育幾乎沒有教孩子溝通、思考與表達，但這是非常實用的大能力，無論在婚姻、學業或人際...哲學是鍛鍊思考的好方法，但它長時間被人們誤解，誤解得太久了...因此米奇巴克希望讓大家接觸到哲學實用與趣味的一面。以「哲學種子」為例，它貼近生活，有助創造思考；我們可以和7歲的小孩談快樂、工作與金錢、公平、自然與汙染，和小孩分享彼此的想法，不預設答案，因為我們知道自己追求的不只是答案，我們更關心思考的過程，最重要的是讓孩子喜歡和他人溝通。

◎思考讀物的特色是什麼？

以「哲學‧思考‧遊戲」為例，主題有：我、人生、好與壞、團體生活...，和每個人息息相關。柯倩華認為：「像這類思考讀物，目的是為了建立出像對話的學習模式，鼓勵小孩主動提出疑問，不再單向地接收成年人灌輸的知識。」也就是說，思考讀物的目的不在於照單全收，而是鼓勵孩子表達。發問，是開啟知識寶庫的鑰匙，重點是讓孩子學懂發問，釐清問題並從過程中建立自己的想法。

◎這些年來，米奇巴克經常受邀到小學和小孩一起閱讀。你最印象深刻的一場活動是？

印象最深刻的是一場針對四〜六年級，約400個小孩的閱讀講座。當天的主題是『我，是什麼呢？〜從生活出發的哲學，和孩子談如何認識自己』。在活動中，我以法國繪本和哲學讀物與小孩進行對話。當我們談到「領導與被領導」時，我拋出一些問題，譬如：

「你喜歡成功嗎？」、「你為什麼想要當領導者？」

小孩的回答很有意思，像是：「我喜歡自己成功，不喜歡別人成功。」

「因為領導者站在最高位置，不會被踩」、「領導者可以叫別人做事，自己不用做」...

身為出版人，我很喜歡這樣的互動，每一次都覺得收穫不少。有趣的是，孩子的回答通常反應了媒體的影響與社會文化價值觀。

▲「哲學種子」作者布莉姬拉貝來台活動

•     •     •     •     •

編輯悄悄話

在出版這條美麗的道路上，感謝有許多熱情愛書人的陪伴，
我們一直覺得很開心也很幸運。
這一路走來，米奇巴克在摸索中學習，也從讀者的互動中獲得許多經驗。
我們始終堅持『閱讀是為了讓人認識自己，並關心世界』。

謹將這些書獻給──喜歡思考、對世界充滿好奇的小孩；
也獻給對自己、對生命仍充滿興趣的大人。

▲編輯的座位，除了書，還是書

延伸閱讀
《席薇亞的書店：巴黎人最愛的書店及其創始人的故事》 寫給愛書人的書店之歌